Fr.17.06.2005 
„Konflikte ohne Grenzen" kündigt den „Boxkampf des Jahres"

Sex. 17.06.2005 
"Conflitos Sem Fronteiras" anuncia a "Luta de Boxe do Ano"

Luta de Boxe do Ano

“Conflitos Sem Fronteiras” anuncia a “Luta de Boxe do Ano”, um
evento cujo objetivo é tentar mostrar o chamado conflito “basco”
entre o País Basco e a Espanha de uma perspectiva diferente.

“Conflitos Sem Fronteiras” é uma ONG cuja intenção é a redefinição
da problemática atual por meios pacíficos. Redefinição no sentido
de uma busca por novos espaços possíveis para a compreensão do
conflito.

Por isso, “Conflitos Sem Fronteiras” traz pela primeira vez a “Luta de Boxe do
Ano” a um palco em Berlim – como uma metáfora violenta para um
conflito até então insolúvel. A revolta basca e a
opressão espanhola são resolvidas (apagadas) através de uma luta entre iguais.

performance em memória de Arthur Cravan
(Poeta & Pugilista) (poeta y boxeador) (olerkari eta boxalari)

Após a performance, festa com
Dj Barista (sonic pop allnighter)
Dj Garrincha (Brasil)
Dj Keyser Soze (Galiza)

 

Ostirala, 2005eko ekainaren 17ean

KingKongKlub aurkeztu:
AURTENGO BOXEO-BORROKALDIA


EUSKADIK
ESPAINAREN
AURKA


GORKA PÉREZ
zuri 65 kilo
Portugaletekoa

PABLO MUÑOZ
beltzaran 60 Kilo
eta espaniako txapelduna

 

Viernes, 17 de junio 2005-04-27

KingKongKlub presenta:
EL COMBATE DE BOXEO DEL AÑO

PAÍS VASCO
vs. ESPAÑA


GORKA PÉREZ
blanco 65 kilos
y de Portugalete

PABLO MUÑOZ
moreno de 60 kilos
y campeón español