Bom dia a todos e bem-vindos ao Zugluft. Zugluft é um programa de rádio que documenta a vida das pessoas em Berlim.

Neste episódio, @roxannewith2n se juntou aos DJs Garrincha (São Paulo, Brasil) e DJ DR.Sócrates (Vigo, Espanha) na sede de sua gravadora Tropical Diaspora® Records (@tdrgo). Eles mergulham em uma conversa de uma hora refletindo sobre seus primeiros anos em Berlim, onde ambos começaram como porteiros de um bar ilegal em Mitte nos anos 90. Acendendo uma amizade duradoura, não demorou muito para que eles assumissem as picapes juntos e se tornassem desbravadores da música da diáspora afro-atlântica. Sua jornada levou à criação de sua gravadora pan-africana independente, marcando uma mudança da cena de festas para a exploração dos "bastidores" dessa música de sua herança cultural. Tropical Diaspora® Records é um retorno às raízes da música que eles valorizam e uma declaração cultural para desafiar a apropriação ocidental e o desapossamento musical. Em suas próprias palavras: "TDR reflete a narrativa musical criada pela migração africana forçada, sua memória coletiva e suas poderosas histórias musicais." Este episódio revela não apenas sua intenção, mas um compromisso de longa data, claramente delineado em seu manifesto. Junte-se a nós para um mergulho profundo nesta conversa vital! Para mais informações sobre Tropical Diaspora® Records: www.tdrgo.co/& Para apoiá-los: tdrgo.bandcamp.com/ Lista de músicas colaborativa Höröyá - Abertura Höröyá (Tropical Diaspora Records) Elza Soares - Mas Que Nada Begoña Bang-Matu - The Malarians Geoffrey Oryema - Makambo Höröyá & Chico César - Todo lugar é sertão Trechos de áudio de: Garrincha vs Tchecoslováquia - Final da Copa do Mundo FIFA de 1962 Itália vs Brasil - Copa do Mundo FIFA de 1982 A THF Radio é uma rádio comunitária que transmite do antigo Aeroporto de Tempelhof em Berlim. Siga-nos: @thfradio