Não foi possível carregar a disponibilidade de retirada
- Tipo Solteiro
- EAN 0678247930383
- Catálogo TDR021
- Lançamento 2021
-
Formato
- Vinil
-
Tamanho
- 10"
-
Velocidade
- 33 RPM
-
Descrição
- Solteiro
-
Condição da manga
- Hortelã (M)
-
Condição de mídia
- Hortelã (M)
Você tem dúvidas sobre este produto?
A Tropical Diaspora® Records tem o orgulho de apresentar "Orgullo de barrio", de Alberto Gekah, uma potente dose de hip-hop que emerge do complexo cadinho cultural das Ilhas Canárias. Esta faixa é o resultado vibrante de um projeto colaborativo, nascido de uma ideia original do PSJM com Asiria Álvarez e concretizado com a participação da comunidade do bairro de Las Rehoyas, em Las Palmas de Gran Canaria.
A própria essência deste lançamento incorpora a missão central da Tropical Diaspora Records: amplificar as vozes de espaços com identidades estratificadas e fluxos históricos. As próprias Ilhas Canárias são um arquivo vivo dessa diáspora. Geograficamente ancoradas na África, sua história é uma tapeçaria de conquistas, colonizações e domínio espanhol que remonta ao século XV — uma história frequentemente apagada pelas autoridades coloniais ou internalizada como um destino inevitável. Hoje, pouco se sabe sobre os povos indígenas originais das ilhas, presumivelmente relacionados aos berberes.
Durante o Império Espanhol, o arquipélago serviu como escala estratégica para galeões que embarcavam para saquear as Américas, rompendo seus laços africanos orgânicos e entrelaçando-os a uma narrativa de expansão europeia. Esse cordão umbilical artificialmente rompido criou uma anomalia moderna: uma terra com identidade espanhola e europeia, porém distante do continente, tanto geograficamente quanto em sua experiência vivida. Separadas política e economicamente da África, as ilhas agora confrontam seu próprio passado contestado, funcionando como uma trágica porta de entrada para a Europa para milhares de migrantes africanos desesperados, muitos dos quais perecem nas profundezas do Atlântico.
É nessa tensão — entre um presente europeu fabricado e um passado africano reprimido, entre um paraíso turístico e as ameaças ecológicas da mineração offshore — que o "Orgullo de barrio" (Orgulho do Bairro) encontra sua voz poderosa. A faixa é mais do que música; é um ato de reivindicação. Ao colaborar com a população de Las Rehoyas, o projeto explora a energia popular do bairro, afirmando o orgulho e a identidade locais desde a base. Este é o som da diáspora tropical respondendo, desafiando o rótulo eufemístico de uma "região ultraperiférica" da UE e iniciando o difícil trabalho de restaurar uma conexão que exigirá mais do que apenas palavras e ilusões.
Lado A • Orgullo De Barrio
Letras, vocais, gravação e masterização: Gekah
Instrumental: Nação Anno Domini
Lado B • La Doña e El Conserje
Letra, gravação e mixagem: Gekah
Instrumental e arranjos: Ghenprod
Orgulho do bairro. Desde Las Rehoyas para todos os bairros
Um projeto de arte participativa de Cynthia Viera e Pablo San José (PSJM)
e desenvolvido por Gekah e Asiria Álvarez
em colaboração com a população do bairro de Las Rehoyas (Las Palmas de Gran Canaria, Espanha).
Orgullo de barrio é uma música de Gekah, fruto do projeto de arte participativa.
La doña y el conserje é uma música de Gekah, inédita.
Músicas originais de Gekah. Produção musical e arranjos: Gekah.
Produção executiva e concepção de vinil: Tropical Diaspora® Records Est. Berlin.
Design e Layout da Capa de Vinil: La Caja de Brillo/PSJM.
Design e diagramação do pôster: La Caja de Brillo/PSJM.
Fotos de Asiria Álvarez.
Textos de PSJM e Tropical Diaspora® Records.
Todas as músicas publicadas pela Tropical Diaspora® Records sob licença.
® Todos os direitos reservados.
Aviso Legal: As imagens mostradas são apenas para fins ilustrativos e de simulação e podem não ser uma representação exata do produto.
Termos e Condições de Envio.
★ ATENÇÃO ★
Brexit: para pedidos do Reino Unido, pergunte sobre o frete devido às novas condições após o Brexit.
Nós enviamos os registros da Alemanha.
1. O comprador paga a taxa de envio
2. Pergunte sobre outras opções, como segurado ou registrado.
3. O comprador tem total responsabilidade por remessas não registradas e não somos responsáveis por quaisquer problemas com remessas não registradas.
5. Solicite pacotes que incluam seguro de responsabilidade civil/transporte e rastreamento.
6. Adicione taxas se rastreamento e seguro forem necessários.
7. De acordo com os termos do PayPal, o comprador é responsável por devolver o pedido às suas custas.
Normalmente, usamos a DHL para enviar os discos, incluindo seguro e rastreamento, para evitar atrasos ou problemas na entrega. No entanto, se desejar, podemos enviar os discos por frete normal, sem seguro e com rastreamento, estendendo o prazo de entrega. Nesse caso, solicite o disco e nos informe para alterarmos o preço do frete antes do pagamento.
Você pode encontrar os preços regulares de envio da Alemanha aqui: https://www.deutschepost.de/de/b/briefe-ins-ausland.html
*** Rastreamento / Responsabilidade / Seguro ***
★Para evitar problemas com os envios, enviamos somente pacotes com rastreamento, responsabilidade e seguro.
preços de envio
------------------------------------------
Alemanha
------------------------------------------
★pacote de 2 kg (máx. 60 x 30 x 15 cm) 6,19 EUR
★pacote de 5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 7,69 EUR
★pacote de 10 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 10,49 EUR
★pacote de 20 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 18,99 EUR
★pacote de 31,5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 23,99 EUR
------------------------------------------
Europa
------------------------------------------
★pacote de 2 kg (máx. 60 x 30 x 15 cm) 14,49 EUR
★pacote de 5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 16,49 EUR
★pacote de 10 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 21,49 EUR
★pacote de 20 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 27,30 EUR
★pacote de até 31,5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 45,49 EUR
------------------------------------------
Mundialmente
------------------------------------------
★pacote de 2 kg (máx. C+B+A=90 cm) 14,49 EUR
★pacote de 5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 59,99 EUR
★pacote de 10 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 89.990 EUR
★pacote de 20 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 176,99 EUR
★pacote de até 31,5 kg (máx. 120 x 60 x 60 cm) 236.999 EUR