DJ Garrincha documentó este evento en Berlín con fotos, coincidiendo con la primera fiesta de la diáspora tropical llamada Brazil Roots en ese momento con los DJ invitados especiales Garrincha y Paulão, con la participación legendaria de Nelson Triunfo, DJ Vivian Marques, MC Joni, BCid Dessa, Ziza y Mika.
"City of HipHop" es un proyecto de encuentro sociocultural (con sede en Berlín, Alemania) en cooperación con Gangway e.V., HipHopTude Netzwerk, Kaos Kult Agency, Conceitos de Rua e.V. y Mixtur 36 e.V., utilizando los recursos de la "Cultura Urbana" contemporánea.
La cultura Hip-Hop ha demostrado repetidamente ser particularmente adecuada como un camino mediador y como un "lenguaje" para la integración de diferentes culturas, etnias e idiomas, especialmente en entornos sociales difíciles.
Los principales objetivos de este proyecto son promover encuentros internacionales, implementar un diálogo interurbano para comparar enfoques de diferentes técnicas políticas y socioculturales; y fomentar la inspiración mutua y el intercambio de conocimientos sobre diferentes métodos y caminos a través de los cuales los miembros activos de esta cultura urbana global manifiestan el Hip Hop y su contenido en las principales ciudades del mundo.
Fotos: https://www.flickr.com/photos/dj-garrincha/albums/72157627819826417/


"City of HipHop" ist ein soziokulturelles Begegnungsprojekt (das in Berlin/Deutschland angesiedelt ist) in Kooperation mit Gangway e.V., HipHopTude Netzwerk, Kaos Kult Agency, Conceitos de Rua e.V. und Mixtur 36 e.V., mit den Mitteln zeitgemäßer‚ „Urban Culture“.
Als besonders geeignet für die Integration verschiedener Kulturen, Ethnien und Sprachen hat sich vielfach die HipHop-Kultur als Mittlerweg und als „Sprache“ besonders in schwieriger sozialer Umgebung erwiesen.
Hauptziele dieses Projektes sind die Förderung internationaler Begegnungen, die Umsetzung des interurbanen Dialogs zum Vergleich der Ansätze verschiedener politischer und soziokultureller Techniken; die gegenseitige Inspiration und Wissensvermittlung verschiedener Methoden und Wege, auf denen die Aktiven dieser globalen, urbanen Kultur, Hip Hop und seine Inhalte, in den wichtigsten Städten der Welt manifestieren.