Esta es una publicación del canal de Bob Fernandes.

Vídeos nuevos todos los martes y jueves, siempre, y otras publicaciones en cualquier momento que sea necesario.

CHANEL BOB FERNANDES

Ayuda y apoya este canal: https://www.catarse.me/bobfernandes

Suscríbete al canal: https://goo.gl/5jEXsJ

Neville D'Almeida: “Eu me sinto marginal no cinema marginal”

Neville D'Almeida: “Me siento marginal en el cine marginal”

Reportaje: Claudio Leal
Imágenes de la entrevista: Lucas de Jesús
Imágenes de la abertura y de la sesión en el MAM-RJ: Claudio Leal
Música: “Valsa para Gigoia”, de Antonio Braz.

Dirección General: Bob Fernandes
Dirección Ejecutiva: Antonio Prada
Producción: Yuri Rosat
Arte y Vinhetas: Lorota
Música de abertura y encerramiento: Gabriel Edé

Portugués Brasileño ////

“Eu me sinto marginal no cinema marginal”, diz Neville D'Almeida, que completa 80 anos e ganha uma mostra na Cinemateca do MAM-RJ. O cineasta fala de “Jardim de Guerra”, um dos filmes mais censurados pela ditadura militar, e de sua trajetória na contracultura. Ele exige que seu filme e seu nome sejam reconhecidos na história do cinema brasileiro: “Quero ser vaca sagrada. Quero ser consagrado”. Entrevista por Claudio Leal.

Inglés ////

“Me siento marginal en el cine marginal”, dice Neville D'Almeida, que cumple 80 años y gana una función en la Cinemateca do MAM-RJ. El cineasta habla de “Jardim de Guerra”, una de las películas más censuradas por la dictadura militar, y su trayectoria en la contracultura. Exige que su película y su nombre sean reconocidos en la historia del cine brasileño: “Quiero ser una vaca sagrada. Quiero ser consagrado”. Entrevista de Claudio Leal.