Tropical Diaspora® Records präsentiert mit Stolz „Orgullo de barrio“ von Alberto Gekah, eine kraftvolle Dosis Hip-Hop, die aus dem komplexen kulturellen Schmelztiegel der Kanarischen Inseln hervorgeht. Dieser Track ist das lebendige Ergebnis eines Gemeinschaftsprojekts, das aus einer ursprünglichen Idee von PSJM mit Asiria Álvarez entstand und unter Beteiligung der Gemeinschaft im Stadtteil Las Rehoyas in Las Palmas de Gran Canaria zum Leben erweckt wurde.
Die Essenz dieser Veröffentlichung verkörpert die Kernmission von Tropical Diaspora Records: Stimmen aus Räumen vielschichtiger Identität und historischer Umbrüche zu verstärken. Die Kanarischen Inseln selbst sind ein lebendiges Archiv dieser Diaspora. Geografisch in Afrika verankert, ist ihre Geschichte ein Geflecht aus Eroberung, Kolonialisierung und spanischer Herrschaft, das bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht – eine Geschichte, die von Kolonialbehörden oft ausgelöscht oder als unvermeidliches Schicksal verinnerlicht wurde. Heute ist wenig über die ursprünglichen Ureinwohner der Inseln bekannt, die vermutlich mit den Berber verwandt waren.
Während des spanischen Empires diente das Archipel als strategischer Zwischenstopp für Galeonen, die sich auf den Weg machten, um Amerika zu plündern, wodurch seine organischen Verbindungen nach Afrika gekappt und es in eine Erzählung der europäischen Expansion eingewoben wurde. Diese künstlich durchtrennte Nabelschnur hat eine moderne Anomalie geschaffen: ein Land mit einer spanischen und europäischen Identität, das jedoch sowohl geografisch als auch in seiner gelebten Erfahrung vom kontinentalen Festland entfernt ist. Politisch und wirtschaftlich von Afrika abgeschnitten, sehen sich die Inseln heute ihrer eigenen umstrittenen Vergangenheit gegenüber, während sie als tragisches Tor nach Europa für Tausende verzweifelte afrikanische Migranten fungieren, von denen viele in den Tiefen des Atlantiks ums Leben kommen.
In dieser Spannung – zwischen einer konstruierten europäischen Gegenwart und einer unterdrückten afrikanischen Vergangenheit, zwischen einem Touristenparadies und ökologischen Bedrohungen durch Offshore-Bergbau – findet „Orgullo de barrio“ (Stolz des Viertels) seine kraftvolle Stimme. Der Track ist mehr als Musik; er ist ein Akt der Rückeroberung. Durch die Zusammenarbeit mit den Menschen aus Las Rehoyas schöpft das Projekt aus der Basisenergie des Viertels und bekräftigt den lokalen Stolz und die Identität von Grund auf. Dies ist der Klang der tropischen Diaspora, die zurückspricht, die euphemistische Bezeichnung einer EU-„äußersten Region“ infrage stellt und die schwierige Arbeit beginnt, eine Verbindung wiederherzustellen, die mehr erfordert als nur Worte und Wünsche.
Seite A • Orgullo De Barrio
Texte, Gesang, Aufnahme und Mastering: Gekah
Instrumental: Anno Domini Nation
Seite B • La Doña Y El Conserje
Texte, Aufnahme und Mixing: Gekah
Instrumental und Arrangements: Ghenprod
Orgullo de barrio. Von Las Rehoyas für alle Viertel
Ein partizipatives Kunstprojekt von Cynthia Viera und Pablo San José (PSJM)
und entwickelt von Gekah und Asiria Álvarez
in Zusammenarbeit mit den Menschen des Stadtteils Las Rehoyas (Las Palmas de Gran Canaria, Spanien).
Orgullo de barrio ist ein Song von Gekah, das Ergebnis des partizipativen Kunstprojekts.
La doña y el conserje ist ein Song von Gekah, der zuvor unveröffentlicht war.
Originalsongs von Gekah. Musikproduktion und Arrangements: Gekah.
Vinyl-Exekutive Produktion und Konzeption: Tropical Diaspora® Records Est. Berlin.
Vinyl-Coverdesign und Layout: La Caja de Brillo/PSJM.
Posterdesign und Layout: La Caja de Brillo/PSJM.
Fotos von Asiria Álvarez.
Texte von PSJM und Tropical Diaspora® Records.
Alle Songs veröffentlicht von Tropical Diaspora® Records unter Lizenz.
® Alle Rechte vorbehalten.
Haftungsausschluss: Die gezeigten Bilder dienen nur zu Illustrations- und Mock-up-Zwecken und stellen möglicherweise keine exakte Darstellung des Produkts dar.
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und sind bestrebt, Ihnen einen außergewöhnlichen Service und eine pünktliche Lieferung zu bieten. Bitte beachten Sie die untenstehenden Versandinformationen für Ihre Bestellung.
Bearbeitungszeit der Bestellung:
Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden nach der Aufgabe bearbeitet.
Die Bearbeitung von Sonderanfertigungen oder Spezialbestellungen kann länger dauern, in der Regel 3–5 Werktage.
Bei digitalen Tracks steht der Download unmittelbar nach der Zahlung als hochwertiger Download im WAV-Format zur Verfügung.
Versandarten:
Standardversand (3–7 Werktage)
Expressversand (2–3 Werktage)
Kurierversand (1–2 Werktage)
Verpackung:
Seien Sie versichert, dass alle Artikel sicher und sorgfältig verpackt werden, um Schäden während des Transports zu vermeiden. Zerbrechliche oder wertvolle Teile werden mit zusätzlichem Schutzmaterial wie Luftpolsterfolie oder Schaumstoffpolsterung verpackt.
Versandkosten:
Die Versandkosten variieren je nach Größe, Gewicht und Zielort des Pakets. Sie können die geschätzten Versandkosten für Ihre Bestellung während des Bestellvorgangs vor der Bestätigung einsehen.
Sendungsverfolgung:
Sobald Ihre Bestellung versandt wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit der Sendungsverfolgungsnummer und den Informationen zum Versanddienstleister. Sie können den Status Ihrer Bestellung auch einsehen, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen.
Internationaler Versand:
Wir versenden weltweit! Bitte beachten Sie, dass die internationalen Versandkosten und Lieferzeiten je nach Zielort variieren können. Kunden sind für alle Zollgebühren, Einfuhrsteuern oder zusätzliche Gebühren verantwortlich, die anfallen können
Wir versenden die Schallplatten aus Deutschland.
Wir verwenden ausschließlich DHL für unsere Sendungen, einschließlich Versicherung und Sendungsverfolgung, um Verzögerungen oder Probleme bei der Lieferung zu vermeiden. Wenn Sie jedoch wünschen, können wir die Schallplatten mit regulärem Versand ohne Versicherung und Sendungsverfolgung versenden, was die Lieferzeit verlängert. In diesem Fall bestellen Sie bitte die Schallplatte und teilen Sie uns vor der Zahlung mit, dass wir die Versandkosten anpassen sollen.
Die regulären Versandkosten aus Deutschland finden Sie hier: https://www.deutschepost.de/de/b/briefe-ins-ausland.html
Sendungsverfolgung / Haftung / Versicherung
★Wir versenden nur Pakete mit Sendungsverfolgung, Haftung und Versicherung. Die Sendungsverfolgungsnummer erhalten Sie nach der Auftragsabwicklung.
Durchschnittliche Versandkosten, da die Preise schwanken.
Deutschland
------------------------------------------
★Paket bis 5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 6,99 EUR
★Paket bis 10 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 9,49 EUR
★Paket bis 31,5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 16,49 EUR
------------------------------------------
Europa
★Paket bis 5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 15,99 EUR
★Paket bis 10 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 20,99 EUR
★Paket bis 20 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 31,99 EUR
------------------------------------------
Weltweit
------------------------------------------
★Kleines Paket M 2 kg (max. L+B+H=90 cm) 17,99 EUR
★Paket bis 5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 45,99 EUR
★Paket bis 10 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 61,99 EUR
★Paket bis 20 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 100,99 EUR
★Paket bis 31,5 kg (max. 120 x 60 x 60 cm) 131,99 EUR