DUB MANUAL

MANUAL DE DOBLAJE

Sanzyo Rafael canaliza el espíritu de Olinda y Kingston con nuevo proyecto DUB MANUAL

Berlín, Olinda, BRASIL – Sanzyo Rafael, músico profundamente arraigado en la vibrante cultura de Olinda, Pernambuco, anuncia con orgullo el lanzamiento de su nuevo proyecto paralelo, DUB MANUAL . Esta innovadora iniciativa es una exploración y celebración dedicada al sonido jamaicano, con un enfoque intenso en los ámbitos transformadores del reggae y el dub.

Con DUB MANUAL, Rafael busca difundir estos géneros en su forma más auténtica, con cuerpo y meticulosamente procesada. El proyecto sirve de puente, conectando el corazón rítmico del noreste de Brasil —impregnado del legado del frevo, el maracatú y el manguebeat— con los profundos y resonantes paisajes sonoros de la cultura del sound system jamaicano. En el estudio, Rafael produce mezclas innovadoras que reimaginan la música convencional desde una perspectiva dubwise, utilizando intervenciones sonoras cuidadosamente elaboradas para convertir cada tema en un viaje auditivo espacial y cautivador.

Si bien DUB MANUAL es un homenaje al dub jamaicano, también refleja las diversas influencias de Sanzyo, que abarcan desde la samba y el MPB hasta los ritmos afrobrasileños y el funk. Esta fusión única da como resultado un sonido que es a la vez respetuosamente tradicional y audazmente original. Más que un simple entretenimiento, DUB MANUAL busca conectar a los oyentes con las profundas emociones y narrativas que se entrelazan en la música, ofreciendo una experiencia verdaderamente inmersiva.

Acerca de Sanzyo Rafael:
Sanzyo Rafael es un músico y productor multifacético de Olinda, Pernambuco. Su obra explora las conexiones entre el rico patrimonio musical de la cultura brasileña y los ritmos globales, siempre con un enfoque en el groove profundo, la textura sonora y la resonancia emocional.