© 2013 by Garra - all rights reserved
[Description]
22:00 ### Apertura de puertas
23:00 ### Concierto en vivo
con folleto 7,- euros / sin folleto 10,- euros
una producción de G7 / Organizado por Dj GArRinchA
con THE TROPICAL DIASPORA ROOTS SOUND
impulsado por
YAAM.DE // BSIBERLIN.DE // ALIVRARIA.DE // IL GIRADISCHI
NEMO // BERLINDA.ORG // OZI // NAZZA // CAFFEIN
Dj GArRinchA presenta con orgullo
BROOTS @ YAAM VOLUMEN 17
estrictamente vinilo con un enfoque en música de calidad
-----------------------------+-----------------------------
EN VIVO
Rainhas do Norte (Brasil / Berlín)
batería y voces
<a href="http://soundcloud.com/rainhasdonorte/coco-radical" rel="noreferrer nofollow">soundcloud.com/rainhasdonorte/coco-radical</a>
Die Rainhas do Norte sind aus der Faszination fuer die Musik aus dem Nordosten Brasiliens – insbesondere die Trommelmusik der Karnevalsgruppen aus Recife – heraus geboren. Von diesem Ursprung hat die Band die Charakteristik beibehalten, ihr Klangfundament ausschließlich auf Perkussionsinstrumente und Stimmen aufzubauen.
-----------------------------+-----------------------------
LA MULA SANTA
(Berlín / Chile / Armenia / España / Malta / Australia)
(Dioses de la Cumbia Berlinesa)
La primera banda de cumbia chilena de Berlín
Desde Tierra del Fuego en el extremo sur de América del Sur hasta los Estados Unidos, desde los Andes hasta la costa atlántica, la Cumbia colombiana es popular, mientras que en Europa sigue siendo un secreto asombrosamente bien guardado. Ubicada en la costa caribeña de Colombia, esta música ha tenido éxito no solo en América Latina sino también a nivel internacional. La identidad de la banda no solo proviene del ritmo infeccioso de la Cumbia, sino también de diferentes ritmos latinoamericanos como Merengue, Salsa, Bomba, Guajira, Reggaeton y Latin Rock.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=2EAWiyJiJNU" rel="noreferrer nofollow">www.youtube.com/watch?v=2EAWiyJiJNU</a>
-----------------------------+-----------------------------
Fiesta después del espectáculo toda la noche con
la auténtica fiesta underground afro-latina en la ciudad de Berlín
estrictamente vinilo con un enfoque en música de calidad
Invitados Especiales
Con la participación de Dj Bongo & Daniel Allen Oberto
LosNegrosSoundSystem
Latino y Afrobeat, Roots (Cuba, Colombia, Berlín)
DJ Bongo de la serie de fiestas de Berlín "La Regla" y Daniel Allen Oberto, uno de los trompetistas más solicitados de Europa, tejen en Los Negros Sound-system sonidos electro precisos con el arte vivo de la música afrocubana. Para Los Negros Sound-system es indiferente si solo suena hip-hop, Afro-beat o Latin House: siempre encontrarán el momento adecuado y, por lo tanto, contarán una historia melódica, la manera ingeniosa y refrescante como es colorida.
<a href="http://youtu.be/fFzEccUeRhA" rel="noreferrer nofollow">youtu.be/fFzEccUeRhA</a>
----------------------------+--------------------------
Dj GArRinchA
Rarezas brasileñas y latinoamericanas con el sonido Tropical Diaspora Roots
<a href="http://soundcloud.com/dj-garrincha/broots5" rel="noreferrer nofollow">soundcloud.com/dj-garrincha/broots5</a>
Garra Berlin (Dj GARrinchA), uno de los DJs residentes de YAAM (con el socio Dr. Sócrates) en BROOTS, el sonido roots de la diáspora tropical, describe el ethos musical de su fiesta como "Una nueva plataforma para música en vivo y performance en Berlín dedicada a la fusión de diferentes estilos, una forma de cultura que se cultiva especialmente en Brasil desde los días de la Tropicalia". Tiene razón: el crisol de samba, cumbia, dancehall, Afro Beat, Funk, Salsa y más da como resultado un ritmo bump 'n' grind del que las mujeres no pueden tener suficiente. Recién llegados de conciertos en Brasil, los DJs están lanzando una nueva serie de fiestas mensuales en el YAAM (<a href="http://www.yaam.de/survive" rel="noreferrer nofollow">www.yaam.de/survive</a>), con muchas bandas y DJs de Europa y de todo el mundo.
----------------------------+--------------------------
Dr. Sócrates
Afro Beat se encuentra con las vibraciones latinas en los tocadiscos
<a href="http://soundcloud.com/dr-socrates/classics-afrobeat" rel="noreferrer nofollow">soundcloud.com/dr-socrates/classics-afrobeat</a>
Dr. Sócrates es un DJ y realmente tiene un doctorado. Autor, escritor y curador de exposiciones de arte radicado en Berlín, viene de Galicia, en el norte de España. Dr. Sócrates lleva más de diez años pinchando en Berlín en la escena underground, su mezcla entre Afrobeat, Latino, Boogaloo, Reggae, Black Music y mucho más es el resultado de una incansable y exhaustiva búsqueda de ritmos y artistas que no pertenecen a la corriente principal de la música, por lo que el Dr. Sócrates siempre trae muchas sorpresas con música que realmente quieres escuchar pero no sabes cómo.
----------------------------+--------------------------
El Escenario Abierto para Bandas con diferentes Estilos e Influencias
En la mejor tradición de BROOTS abrimos el escenario para las bandas y artistas que quieres ver pero no sabes cómo. Lo que te trajo hasta aquí, ¡no te llevará allá!
----------------------------+--------------------------
En la prensa:
“La nueva plataforma de música en vivo y espectáculos dedicada a la fusión de diferentes estilos en Yaam. El anfitrión DJ Garincha presenta a músicos que crean a partir de las tradiciones brasileñas y los desarrollos modernos algo nuevo, trayendo una enérgica fusión de samba, reggae y hip-hop.” – Tagespiegel
“Una nueva plataforma para la música en vivo y la performance en Berlín se dedica a la fusión de diferentes estilos, una forma cultural que se cultiva especialmente en Brasil desde los días de la Tropicalia. El anfitrión DJ Garrincha presenta a músicos que crean con la música de tradición brasileña y los desarrollos modernos algo único, las bandas muestran su enérgica fusión de samba, reggae, hip-hop, latín, balcánico, afro-beat y pop.” – Zitty Berlin
“Sensación de samba, ritmos latinos y calor tropical en la pista de baile esperan a los visitantes el viernes en Mitte, en el Yaam, en Stralauer Platz 35, frente a la estación Ostbahnhof. Los invitados especiales DJ Doutor Socrates y el anfitrión DJ GarRinchA conectan una gran cantidad de polos y artistas afroeletrobrasileños, tanto en vivo como en los platos. La "Diáspora Tropical" exprimirá los últimos rayos de sol de diciembre con sonidos de fusión. A las 22:00 horas se abren las puertas, la entrada cuesta siete euros.” – Berliner Morgenpost
SIEMPRE 100% EN VIVO // SIEMPRE 100% VINILO // SIEMPRE 100% GROOVE // SIEMPRE 100% BERLÍN // 100% UNDERGROUND
¡Muestra respeto! ¡El buen comportamiento es una obligación! Contra la homofobia y la discriminación
----------------------------+--------------------------