AMANDLA FREEDOM ENSEMBLE Y TROPICAL DIASPORA RECORDS PRESENTAN LA SEGUNDA EDICIÓN AMPLIADA DE ORATORIO DE UNA JUVENTUD OLVIDADA
Ante la abrumadora demanda, el Amandla Freedom Ensemble, bajo la dirección visionaria del trompetista y compositor Mandla Mlangeni, se complace en anunciar la segunda edición de su innovador álbum de 2023, Oratorio de una Juventud Olvidada. Este lanzamiento reafirma la posición del álbum como una obra vital que fusiona jazz, afrojazz, música clásica y tradiciones indígenas, a la vez que evoca las luchas y la resiliencia de los movimientos juveniles sudafricanos.
JOHANNESBURGO/BERLÍN (junio de 2025) – Amandla Freedom Ensemble y Tropical Diaspora Records anuncian la segunda edición del aclamado Oratorio de una Juventud Olvidada , que incluye la pieza oral inédita de 14 minutos "HOMELESSNESS", del legendario poeta sudafricano Lesego Rampolokeng . Esta edición especial desplegable presenta los textos poéticos completos de Rampolokeng, integrados en una suntuosa portada interior, incluyendo sus conmovedores versos de los potentes temas del álbum.
EL NÚCLEO POÉTICO
Las palabras de Rampolokeng forman la columna vertebral narrativa de esta insurgencia musical, particularmente evidente en temas como "#Movement/SoldiersLament", donde su poesía atraviesa la abstracción musical para revelar una cruda verdad histórica:
"Mientras perseguimos el futuro, el pasado nos muerde el trasero.
Los lanzadores de piedras de Soweto crecieron hasta convertirse en guerreros de malvavisco en Sandton.
La masacre de Gaborone se convierte en una historia de fantasía en un pub de Groot Marico.
Vaya a "imágenes de Google" y busque Bheki Mlangeni.
Y saldremos con más fotografías de Eugene de Kock que de él.
"Y una vez más, el avaro gana".
"El pasado está en el presente y nadie parece ser responsable de ponerlo ahí...
La escritura de nuestro tiempo está en cráneos rotos.
Sangre en la tinta y páginas de carne.
Jefes de Estado y colas de ceniza, cuando las historias son cuentos de fatalidad.
Estas ciudades se construyeron sobre cuerpos rotos.
Sangre mezclada en el cemento.
Los huesos forman los cimientos."
La nueva edición también incluye la epopeya completa e inédita de 14 minutos "HOMELESSNESS", grabada en vivo durante la actuación del conjunto en el Market Theatre, que sirve como el clímax devastador del álbum.
INTEGRACIÓN VISUAL Y TEXTUAL
El formato desplegable permite presentar los textos completos de Rampolokeng como componentes visuales y literarios integrales, con la reinterpretación artística de DJ Garrincha, que honra la estética protesta original de Tawanda Mu Afrika y el diseño de Graeme Arendse. Esto crea una fusión fluida de palabra, imagen y sonido que transforma el vinilo en un artefacto cultural.
BIOGRAFÍAS DE LOS ARTISTAS
MANDLA MLANGENI. El Amandla Freedom Ensemble es un colectivo con sede en Johannesburgo dedicado a promover y preservar el patrimonio musical sudafricano mediante la colaboración y la innovación. Liderado por la trompetista Mandla Mlangeni, el conjunto trabaja a través de generaciones y géneros para sonar los ritmos de la memoria y la justicia.
LESEGO RAMPOLOKENG se erige como una de las voces literarias más vitales de Sudáfrica, surgido de la lucha contra el apartheid como poeta, dramaturgo y artista. Su obra combina una crítica social mordaz con la innovación lingüística experimental, inspirándose en el jazz, el punk y la tradición oral africana. Tras colaborar con músicos como Last Poets, Busi Mhlongo y Louis Moholo, la poesía de Rampolokeng representa un hilo conductor de resistencia artística radical desde la época del apartheid hasta la Sudáfrica contemporánea.
TROPICAL DIASPORA RECORDS es un sello independiente con sede en Berlín, fundado en principios anticoloniales y solidaridad diaspórica. Especializado en lanzamientos de vinilo que conectan las tradiciones musicales africanas con sonidos globales contemporáneos, el sello funciona como plataforma para la expresión artística radical y como una crítica a las economías culturales coloniales.
DECLARACIONES
Mandla Mlangeni (Amandla Freedom Ensemble):
Las palabras de Lesego son el filo que corta la abstracción musical para revelar la cruda verdad. Desde '#Movimiento/LamentoDeSoldados' hasta 'SIN HOGAR', su poesía ancla esta obra en las incómodas realidades de nuestra lucha continua.
Lesego Rampolokeng :
Estas palabras no son decoración, sino disección. Provienen de las cunetas y tumbas de nuestra historia, trazando la distancia entre la historia oficial y la experiencia vivida.