Anuncio de Nuevo Artista
Tropical Diaspora Records® se complace en anunciar a DUB MANUAL como parte de nuestro Portfolio de Artistas.
/// EnglishThere is a story to be told. It began with the march of the maroons. When ska slows down into its most extreme form, as it is dub, the music stretches its bass line to cover more land, as to create an invisible wall that threatens the ship in the horizon. The sound system is magical, its sound is allurement. It can only be heard by the slaves that populate the colonial ship. The sound system drives them to rebellion and the ship sinks while the brothers and sisters get into the shores of the new land. There, the process of reconstruction of a true radical universal democracy begins. Nobody remembers the bodies of the oppressors sunk down in the waters of history./// Brazilian PortugueseHá uma história para ser contada. Começou com a marcha dos maroons. Quando o ska desacelera para sua forma mais extrema, como é o dub, a música estica sua linha de baixo para cobrir mais terra, como para criar uma parede invisível que ameaça o navio no horizonte. O sistema de som é mágico, seu som é sedução. Ele só pode ser ouvido pelos escravos que povoam o navio colonial. O sistema de som os leva à rebelião e o navio afunda enquanto os irmãos e irmãs chegam às margens da nova terra. Lá, o processo de reconstrução de uma verdadeira democracia universal radical começa. Ninguém se lembra dos corpos dos opressores afundados nas águas da história.El músico Sanzyo Rafael presenta su proyecto alterno DUB MANUAL, una celebración del rico sonido jamaiquino, con énfasis en influencias de reggae y dub. Con el objetivo de propagar la música jamaiquina en su forma más completa y elaborada, Dub Manual profundiza en las complejidades del dub, creando experiencias sonoras únicas.En el estudio, ha producido varias mezclas innovadoras que transforman la música convencional y la integran en el mundo del dub, con intervenciones y detalles sonoros cuidadosamente elaborados, donde cada pista se convierte en un viaje auditivo cautivador.Las influencias de Sanzyo son vastas y variadas, abarcando desde la samba y la MPB hasta el groove y el funk, así como las ricas tradiciones afrocubanas y afrobeat, sin olvidar las raíces del reggae y el dub jamaiquino. Con DubManual, busca no solo entretener, sino también conectar profundamente con las emociones y las historias detrás de la música.