En la tienda Tropical Diaspora Records, creemos que el sonido está arraigado en la resistencia. Esta camiseta de estilo tradicional lleva nuestra estética distintiva: limpia, audaz y llena de significado.
En el frente, nuestro logo se erige como un sello de origen, una marca para aquellos que se fueron, pero nunca se desconectaron.
En la parte trasera, centramos el mensaje que impulsa nuestra misión. "Disco É Cultura" aparece tanto en portugués brasileño como en español —"El Disco Es Cultura"—, un recordatorio de que el disco es más que cera; es memoria, es identidad, es liberación.
Abajo, la palabra Descolonizar se extiende en cuatro idiomas:
Inglés: DECOLONIZE
Alemán: ENTKOLONISIEREN
Francés: DÉCOLONISER
Portugués brasileño: DESCOLONIZE
Porque la descolonización no es una metáfora. Es el acto de reclamar nuestras historias, nuestros sonidos y nuestros cuerpos. Es el ritmo que nunca debió ser silenciado.
Lleva el mensaje. Lleva la cultura. Lleva la Diáspora Tropical.
Bueno para ti y el medio ambiente: Esta camiseta está hecha de hilos orgánicos provenientes de una producción ecológicamente sostenible. Parte de la “Earthpositive Collection” de Continental Clothing, ha sido producida utilizando únicamente fuentes de energía renovables.
-
Corte clásico con cuello redondo alto
-
Calidad duradera: 155 g/m²
-
Material: 100% algodón de producción ecológica
corte normal
|
A |
B |
C |
| XS |
25.2 inch |
18.11 inch |
7.28 inch |
| S |
26.77 inch |
18.9 inch |
7.87 inch |
| M |
28.35 inch |
20.47 inch |
8.46 inch |
| L |
29.13 inch |
21.65 inch |
8.66 inch |
| XL |
29.92 inch |
22.83 inch |
8.86 inch |
| XXL |
30.71 inch |
24.41 inch |
9.06 inch |
| 3XL |
31.5 inch |
25.98 inch |
9.25 inch |
Agradecemos su compra y nos comprometemos a brindarle un servicio excepcional y una entrega puntual. Revise la información de envío a continuación para su pedido.
Tiempo de procesamiento del pedido:
Los pedidos suelen procesarse en un plazo de 24 a 48 horas después de haber sido realizados.
Los artículos personalizados o pedidos especiales pueden tardar más en procesarse, generalmente de 3 a 5 días hábiles.
Para las pistas digitales, la descarga estará disponible instantáneamente después del pago en alta calidad en formato WAV.
Métodos de envío:
Envío estándar (3-7 días hábiles)
Envío acelerado (2-3 días hábiles)
Envío exprés (1-2 días hábiles)
Embalaje:
Tenga la seguridad de que todos los artículos se empaquetarán de forma segura para evitar cualquier daño durante el tránsito. Las piezas frágiles o de alto valor se empaquetarán con materiales de protección adicionales, como plástico de burbujas o acolchado de espuma.
Tarifas de envío:
Las tarifas de envío varían según el tamaño, el peso y el destino del paquete. Puede ver los costos de envío estimados para su pedido durante el proceso de pago antes de realizar su pedido.
Seguimiento de pedidos:
Una vez que su pedido haya sido enviado, recibirá un correo electrónico con el número de seguimiento y la información del transportista. También puede rastrear el estado de su pedido iniciando sesión en su cuenta.
Envíos internacionales:
¡Enviamos a todo el mundo! Tenga en cuenta que las tarifas de envío internacional y los tiempos de entrega pueden variar según el destino. Los clientes son responsables de cualquier tarifa aduanera, impuestos de importación o cargos adicionales que puedan aplicarse.
Enviamos los discos desde Alemania.
Utilizamos solo DHL para enviar nuestros envíos, incluyendo seguro y seguimiento, para evitar demoras o problemas en la entrega; sin embargo, si lo desea, podemos enviar los discos con envío regular sin seguro ni seguimiento, extendiendo el tiempo de envío. En este caso, por favor, pida el disco y díganos que cambiemos los precios de envío antes del pago.
Los precios de envío regular desde Alemania los puede encontrar aquí: https://www.deutschepost.de/de/b/briefe-ins-ausland.html
Seguimiento / Responsabilidad / Seguro
★Solo enviamos paquetes con seguimiento, responsabilidad y seguro, proporcionaremos el número de seguimiento después de la finalización del pedido.
precios de envío promedio ya que los precios fluctúan.
Alemania
------------------------------------------
★paquete de hasta 5kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 6,99 EUR
★paquete de hasta 10kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 9,49 EUR
★paquete de hasta 31,5kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 16,49 EUR
------------------------------------------
Europa
★paquete de hasta 5 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 15,99 EUR
★paquete de hasta 10 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 20,99 EUR
★paquete de hasta 20 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 31,99 EUR
------------------------------------------
Todo el mundo
------------------------------------------
★paquete pequeño M 2 kg (máx. L+A+P=90 cm) 17,99 EUR
★paquete de hasta 5 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 45,99 EUR
★paquete de hasta 10 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 61,99 EUR
★paquete de hasta 20 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 100,99 EUR
★paquete de hasta 31,5 kg (máx. 120 x 60 x 60cm) 131,99 EUR
