© 2012 by Garra - todos os direitos reservados - Arte do Flyer Inspirada por NAZZA Stencil
22:00 ### Abertura das Portas
23:00 ### Show Ao Vivo
5,- Euros por www.garrincha.de
7,- Euros com Flyer
12,- Euros sem Flyer
uma produção da G7 / Apresentado por Dj GArRinchA /
O SOM DAS RAÍZES DA DIÁSPORA TROPICAL
alimentado por
YAAM.DE // BSIBERLIN.DE // ALIVRARIA.DE // BERLINDA.ORG // IL GIRADISCHI // NEMO // OZI // OYE RECORDS // NAZZA
apresenta com orgulho
BROOTS goes LATINOAMÉRICA
Pela Primeira Vez em Berlim, uma Festa com as Bandas Latinas mais Significativas da Cidade!
DLC SÜD SOUND (Salsa) & LA MULA SANTA (Cumbia)
Dj GARinchA (São Paulo) & Dr.Sócrates (Vigo)
BROOTS, a festa muito latina-underground na Cidade de Berlim
Garra Berlin (Dj GARrinchA), o DJ residente (com o parceiro Dr. Sócrates) do BROOTS, o som das raízes da diáspora tropical, descreve o ethos musical de sua festa como "Uma nova plataforma para música ao vivo e performance em Berlim, dedicada à fusão de diferentes estilos, uma forma cultural que é especialmente cultivada no Brasil desde os tempos da Tropicália." Ele está certo: O caldeirão de samba, cumbia, dancehall, Afro Beat, Funk, Salsa e mais resulta em um groove animado que as moças não se cansam. Recém-chegados de shows no Brasil, os DJs estão lançando uma nova série de festas mensais no YAAM (www.yaam.de/survive), com muitas Bandas e DJ´s da Europa e do mundo.
AO VIVO EM CONCERTO
DLC * SÜDSOUND
(Colômbia / Cuba / Alemanha / Luxemburgo / Chile / Itália)
Salsa Berlinense
É uma banda sediada em Berlim que nasceu em 2008 no meio de Neukölln, um dos bairros de maior migração da cidade. Rapidamente tornou-se um dos projetos musicais latinos jovens mais audaciosos e cativantes da Alemanha. A banda toca o que eles intitularam de salsa berlinense. Este conceito alude ao desenvolvimento de um som específico influenciado pela cidade tanto em suas dimensões geográficas quanto emocionais, alimentando-se de funk, jazz, rock, hip-hop e toca-discos, enquanto se entrelaça com a salsa.
César Díaz (Colômbia)-Piano- / Hermano Simón (Colômbia)-Guitarra & Raps- / Lafrotino (Colômbia)-Raps- / Rafael "Felo" Martinez (Cuba)-Vocal- / Daniel Almeida (Cuba)-Vocal- / Victor "Nacho" Díaz (Cuba)-Trompete- / Marco "Foxy" Fox (Alemanha)-Bateria- / Jean-Luc Jossa "El millonario" (Luxemburgo)-Congas- / Tomás "Tomate" Peralta (Chile)-Baixo- / Aldo "Vio-Sound" (Itália)-Sax-
youtu.be/6eR2Lz_pjkw
-----------------------------+-----------------------------
LA MULA SANTA
(Berlim / Chile / Armênia / Espanha / Malta / Austrália)
(Deuses da Cumbia Berlinense)
A Primeira Banda Chilena de Cumbia de Berlim
Da Terra do Fogo, no extremo sul da América do Sul, até os Estados Unidos, dos Andes à costa atlântica, a Cumbia colombiana é popular, enquanto na Europa ainda é um segredo surpreendentemente bem guardado. Localizada na costa caribenha da Colômbia, essa música tem sido um sucesso não só na América Latina, mas também internacional. A identidade da banda vem não só do ritmo contagiante da Cumbia, mas também de diferentes ritmos latino-americanos como Merengue, Salsa, Bomba, Guajira, Reggaeton e Latin Rock.
www.youtube.com/watch?v=2EAWiyJiJNU
-----------------------------+-----------------------------
Festa Pós-Show a Noite Toda com
Dj GArRinchA (São Paulo / Berlim)
Grooves Raros Brasileiros e Latino-americanos com o Som das Raízes da Diáspora Tropical
soundcloud.com/dj-garrincha/broots5
DJ GARinchA faz sets que celebram o ritmo da música brasileira, misturado com os melhores grooves. As batidas absolutamente dançantes são uma mistura explosiva de Samba, Cumbia, Som da Colômbia, Raízes da América do Sul, Manguebeat, Soul, Dub, Funk, Hip Hop old school, Boogaloo, Afro Beat, Jovem Guarda e Psicodelia. O pedido definitivo para vibrações roots para dançar em Berlim.
----------------------------+--------------------------
Dr. Sócrates (Galícia / Berlim)
Afro Beat encontra Vibrações Latinas nos Toca-discos
soundcloud.com/dr-socrates/classics-afrobeat
Dr. Sócrates é um DJ e realmente tem um Doutorado. Autor, escritor e curador de exposições de arte sediado em Berlim, ele vem da Galícia, no norte da Espanha. Dr. Sócrates tem sido DJ em Berlim por mais de dez anos na cena underground, sua mistura entre Afrobeat, Latin, Boogaloo, Reggae, Black Music e muito mais é o resultado de uma busca incansável e minuciosa por Batidas e Artistas que não pertencem ao mainstream musical, assim Dr. Sócrates sempre traz muitas surpresas com músicas que você realmente quer ouvir, mas não sabe como.
----------------------------+--------------------------
SEMPRE 100% AO VIVO / SEMPRE 100% VINIL / SEMPRE 100% VIBRAÇÕES ROOTS SEMPRE 100% GROOVE / SEMPRE 100% BERLIM
Mostre respeito! Bom comportamento é essencial! Contra homofobia e discriminação
----------------------------+--------------------------
22:00 PORTAS ABERTAS
com Flyer 7,- € / por garrincha.de 5,- € / sem Flyer 12 €.
O Palco Aberto para Bandas com diferentes Estilos e Influências
Na melhor tradição BROOTS, abrimos o palco para a Banda que você quer ver, mas não sabe como! O Que Te Trouxe Até Aqui!, Não Te Levará Para Lá!.
A NOITE DE BANDAS AO VIVO
GLOBALIZE-SE NO PLANETA BROOTS!
o pedido definitivo para vibrações roots
Sinta a vontade de pular com as Raízes Brasileiras e Latinas Puras e Batidas
Na Imprensa:
“A nova plataforma para música ao vivo e performances dedicada à fusão de diferentes estilos no Yaam. O DJ anfitrião Garincha apresenta músicos que criam algo novo a partir das tradições brasileiras e desenvolvimentos modernos, trazendo uma fusão energética de samba, reggae e hip-hop.” – Tagespiegel
“Uma nova plataforma para música ao vivo e performance em Berlim é dedicada à fusão de diferentes estilos, uma forma cultural que é especialmente cultivada no Brasil desde os tempos da Tropicália. O DJ anfitrião Garrincha apresenta músicos que criam com a música da tradição brasileira e desenvolvimentos modernos algo único, as Bandas mostram sua fusão energética de samba, reggae, hip-hop, latino, balcânico, afro-beat e pop.” – Zitty Berlin
