Tropical Diaspora Records Apresenta

Frank Bidin Trio

(com Ekna e El Medinaf)

DJ Set Pós-Concerto
com Tropical Diaspora Records
Coletivo de DJs Estritamente Vinil e Convidado Especial

Uma Noite de Soul Guineense e Ritmos Diásporicos
no Kolonnadenbar, Museumsinsel, apresentado por Vagabund Brauerei Berlin

Data: Sexta-feira, 10 de julho de 2026
Local: Kolonnadenbar, Museumsinsel Berlin (Kolonnadenhof, Bodestraße, 10178 Berlin)

Neste verão, a Vagabund está levando sua cerveja e sua comunidade de volta a um dos lugares mais extraordinários de Berlim. A Vagabund Brauerei trouxe de volta o icônico local de verão bem no coração da Museumsinsel Berlin, Patrimônio Mundial da UNESCO.

Na sexta-feira, 10 de julho de 2026, a Tropical Diaspora Records® apresentará uma noite muito especial de música ao vivo e cultura DJ. Temos o orgulho de receber o Frank Bidin Trio, com o aclamado músico Franck Bidin da Guiné-Bissau, acompanhado por Ekna e El Medinaf, ao lado de um elenco estelar de DJs tocando exclusivamente em vinil.

Sobre o Artista: Franck Bidin

Franck Bidin é um distinto produtor musical, compositor e educador da Guiné-Bissau. Ativo na cena musical de Berlim há vários anos, seu trabalho está profundamente enraizado nas histórias de migração e identidade. Ele foi contratado para compor músicas para a peça Between the Lines. Briefe aus Bissau no Deutsches Theater Berlin, um projeto que explorou a conexão entre a Alemanha e a Guiné-Bissau. Sua conexão com Berlim é ainda mais destacada por sua participação no álbum de Renato Gama de 2019, Berlin, onde ele tocou na música "Liberdade". Este concerto marca um retorno poderoso para Bidin, onde sua música servirá como uma ponte entre suas raízes guineenses e a experiência diaspórica.

Para esta apresentação, Bidin é acompanhado por Ekna e El Medinaf, completando o trio e dando vida às suas composições com sua musicalidade e espírito colaborativo.

O Elenco de DJs: Coletivo Tropical Diaspora Records

A noite será embalada pelo Coletivo de DJs Tropical Diaspora Records, trazendo o calor com uma experiência totalmente em vinil que abrange as diásporas africanas e brasileiras.

• DJ Dr.Sócrates & DJ Garrincha (Tropical Diaspora Records) — Fundadores e residentes do coletivo TDR, conhecidos por seus sets de vinil ecléticos e profundamente curados que contam histórias de migração, resistência e sobrevivência através do som. Espere uma jornada por ritmos tropicais, grooves afro-latinos e sons de clubes globais, tudo prensado em vinil.

• Convidado Especial: DJ Gus — Originário das comunidades periféricas do Rio de Janeiro, DJ Gus traz um som cru e autêntico para o Kolonnadenbar. Um veterano do movimento Baile Funk desde seus primeiros dias por volta do ano 2000, DJ Gus esteve profundamente envolvido na gênese e evolução deste gênero poderoso e impulsionado pela comunidade. Para esta apresentação exclusiva em Berlim, ele entregará um set de Baile Funk original do Rio de Janeiro

Sobre o Anfitrião: Vagabund Brauerei

A Vagabund Brauerei é uma cervejaria artesanal de Berlim fundada em 2011 por três americanos que originalmente vieram para Berlim para formar uma banda. Embora seus planos musicais não tenham dado certo, eles transformaram sua paixão pela cerveja em uma cervejaria premiada, conhecida por suas cervejas de qualidade em pequenos lotes e forte espírito comunitário. Neste verão, a Vagabund traz esse espírito para o icônico Kolonnaden-Bar na Ilha dos Museus — um momento perfeito de ciclo completo para uma cervejaria nascida do sonho de um músico.

Sobre o Evento e a Tropical Diaspora Records

O concerto acontece no Kolonnadenbar

Tropical Diaspora Records® (TDR) é um selo e coletivo independente que começou como uma série de eventos em Berlim, criando espaços para conexão intercultural e narrativa através do som. Sua missão é preservar os legados musicais de migração, resistência e sobrevivência. Este concerto é um exemplo perfeito dessa missão, transformando o pátio ao ar livre em um espaço para diálogo e libertação.

Detalhes do Evento: Uma Noite para Recordar

Junte-se a nós para uma noite inesquecível de música ao vivo, cultura DJ e celebração comunitária sob o céu aberto.

• O quê: Concerto do Frank Bidin Trio (Franck Bidin, acompanhado por Ekna e El Medinaf) + sets de DJ do Tropical Diaspora Records Collective (DJ Dr.Sócrates & DJ Garrincha) com convidado especial DJ Gus (set de Baile Funk)

• Quando: Sexta-feira, 10 de julho de 2026, a partir das 18:00

• Onde: Kolonnadenbar, Museumsinsel Berlin (Kolonnadenhof, Bodestraße, 10178)

• Entrada: Grátis

• Apresentado por: Tropical Diaspora Records

Venha pela música, fique pela atmosfera. Esta noite é um testemunho do poder da música para conectar pessoas e culturas — dos sons emocionantes da Guiné-Bissau à energia crua da periferia do Rio, tudo se encontrando no coração de Berlim.

Esperamos recebê-lo na Ilha dos Museus para esta celebração especial da herança diaspórica, da cultura do vinil e do vibrante espírito de verão de Berlim.