Morato Records

Qué es Morato Records

Un sello discográfico con enfoque territorial. Cada lanzamiento está vinculado a una periferia, favela o quilombo específico. La música no es "sobre" el lugar. Viene del lugar.
Una plataforma política. No separamos el arte de la lucha. Los artistas de Morato Records son organizadores, educadores, líderes comunitarios. Su música es una extensión de su trabajo.
Prioridad a lo físico. Priorizamos vinilos, CD-Rs y otros formatos tangibles. La distribución digital se retrasa y se considera cuidadosamente. No alimentamos la economía de la vigilancia sin transparencia.
Anticolonial. El nombre Morato Records es un rechazo directo al borrado. No nos interesa el mito de la democracia racial. Nos interesa la verdad de la periferia.

Qué NO es Morato Records

No es un sello de vanidad. No lanzamos música que no se involucre con el territorio.
No es una marca enfocada en el streaming. No encontrarás nuestros lanzamientos en Spotify o Apple Music de inmediato, si es que los encuentras. Estamos investigando alternativas digitales éticas.
No es neutral. La neutralidad es complicidad. Nos oponemos al genocidio, a la destrucción ambiental, a la violencia estatal que Francisco Morato conoce tan bien.

Manifiesto / Cita

"Morato no es una marca. Morato es un recuento de cadáveres, una canción de cuna, un disturbio. Morato es donde el mapa termina y la lucha comienza. Nombramos el sello con el nombre del lugar porque el lugar nos nombró primero."

— Morato Records

Próximos lanzamientos

Morato Records continuará lanzando música de artistas arraigados en Francisco Morato y las periferias circundantes. Los próximos lanzamientos pueden incluir:

Versiones dub y remixes de las sesiones de "Quanta Gota"
Nuevo trabajo de ANANDA
Lanzamientos de otros artistas del colectivo Alfanje
Grabaciones de campo, spoken word y arte sonoro del territorio

Lanzamos lentamente. Intencionalmente. Cuando un disco está listo, no cuando un calendario lo exige.

Cómo apoyar a Morato Records

Compra el vinilo. Las ventas físicas nos mantienen independientes. El streaming paga fracciones de centavo y financia centros de datos que destruyen el planeta.

Distribuye a través de canales independientes. Si tienes una tienda de discos, distribuidora o estación de radio comunitaria, contáctanos. No trabajamos con Amazon ni plataformas corporativas.

Comparte la música en la periferia. Dubplates. CD-Rs. Unidades USB. Distribución mano a mano. Así es como la quebrada siempre ha compartido la cultura.

Amplifica el mensaje. La música de Morato Records no es ruido de fondo. Es un arma. Trátala con respeto.

Distribución y Puntos de Venta

Este disco está disponible a través de tiendas de discos independientes, distribuidoras y directamente de nosotros. No distribuimos a través de Amazon u otras plataformas corporativas.

Puntos de venta actuales:

Directamente desde nuestro Bandcamp / sitio web
[Nombre de la tienda, ciudad, país — a añadir]

Consultas al por mayor: [dirección de correo electrónico]

Contacto

Consulta	Contacto
Envío de artistas	No aceptamos demos no solicitadas. Lanzamos únicamente artistas que conocemos, de territorios que conocemos, a través de redes de confianza.
Venta al por mayor / distribución	[dirección de correo electrónico]
Prensa	[dirección de correo electrónico]
Consultas generales	[dirección de correo electrónico]

Aviso legal sobre la distribución digital

Una nota de Morato Records / Tropical Diaspora Records:

Este sello prioriza los medios físicos: vinilos, CD-Rs y otros formatos tangibles. La distribución digital de nuestros lanzamientos se retrasa y se considera cuidadosamente.

Las plataformas de distribución digital dominantes —incluidas, entre otras, Spotify, Apple Music, Amazon Music y Google/YouTube Music— son propiedad de corporaciones que tienen vínculos directos e indirectos con:

Apoyo militar al genocidio en curso en Gaza — a través de inversiones en contratistas de defensa, infraestructura en la nube para sistemas de armas y ingresos publicitarios que financian operaciones estatales israelíes.
Destrucción ambiental — sus centros de datos consumen cantidades asombrosas de energía y agua, contribuyendo significativamente a la crisis climática.

Estamos investigando activamente alternativas éticas de distribución digital — plataformas que sean propiedad cooperativa, que paguen regalías justas, que no inviertan en genocidio y que minimicen el daño ambiental. Anunciaremos a nuestro socio digital cuando tengamos uno que se alinee con nuestros valores.

Mientras tanto: Compra el vinilo. Comparte la música físicamente. Descarga archivos de alta calidad directamente desde nuestro sitio web. Sin intermediarios. Sin vigilancia. Sin financiación de genocidio.

Sin perdón. Sin reparación sin rendición de cuentas.

— Morato Records / Tropical Diaspora Records

Colofón

Morato Records es una división de Tropical Diaspora Records — anticolonial, consciente de la necropolítica, arraigada en la periferia.

Número de catálogo para el primer lanzamiento: TDR077
Sitio web: www.tropicaldiaspora.com

Tabla resumen: Componentes de la página de aterrizaje

Sección	Contenido
Principal	Imagen amplia + nombre del sello + eslogan
Declaración de misión	Qué es Morato Records y por qué existe
El nombre: Morato	Etimología y significado político
Primer lanzamiento	ANANDA — Quanta Gota (TDR077) con créditos y embalaje
Identidad visual	Concepto de contorno de rostro + paleta de póster de reggae
Qué es Morato Records	Lista de valores
Qué NO es Morato Records	Lista de límites
Manifiesto	Cita
Próximos lanzamientos	Proyectos futuros
Cómo apoyar	Llamada a la acción para fans y distribuidores
Distribución y puntos de venta	Dónde comprar
Contacto	Direcciones de correo electrónico por tipo de consulta
Aviso legal sobre la distribución digital	Transparencia sobre las plataformas de streaming
Colofón	Información legal y de derechos de autor

Opcional: Versión corta para móvil / Desplazamiento rápido

Si prefieres una versión más corta y escaneable para usuarios móviles, aquí tienes una página de aterrizaje condensada:

MORATO RECORDS (Versión móvil)

Música de la periferia. Territorio como sello.

Morato Records es una división de Tropical Diaspora Records, nombrada por Francisco Morato, una ciudad dormitorio y una de las periferias más violentas de São Paulo.

Primer lanzamiento: ANANDA — Quanta Gota (TDR077). Vinilo de 7", 45 RPM. Original en la cara A, Instrumental en la cara AA.

Embalaje: DCA (adaptador troquelado), sobre de papel con letras, funda de plástico abierta.

Créditos: ANANDA (letras), ANANDA & Zé Nigro (música), Zé Nigro & TDR (producción), Buguinha Dub (masterización), Dj GArRincha (arte).

Identidad visual: Líneas de contorno de Francisco Morato fusionadas con el rostro del artista. Colores de carteles de reggae jamaicanos.

Prioridad a lo físico. Sin prisas por el streaming. Distribución digital retrasada por razones éticas.

Haz tu pedido anticipado ahora. [Enlace]

Contacto: [correo electrónico]

Idioma