Quanta Gota por ANANDA
Sencillo en vinilo de 7" • 45 RPM • TDR077 • con un adaptador troquelado (DCA)
de Morato Records • (Una división de Tropical Diaspora Records®)
Surgiendo de Francisco Morato —una ciudad dormitorio y una de las periferias más violentas de la región metropolitana de São Paulo— ANANDA lleva el peso de su territorio en cada verso. No es meramente una artista. Es madre, permacultora, profesora de física y matemáticas, ingeniera, educadora popular, articuladora de justicia social de toda la vida y cofundadora del colectivo antigénocida Alfanje.
"Quanta Gota" es su sencillo debut —una acusación forense de la necropolítica, el fascismo estructural y el racismo, y los cimientos manchados de sangre del Estado brasileño. El título plantea la pregunta que resuena en la canción: "¿Con cuántas gotas de sangre se construye el Estado?"
Este sencillo de vinilo de 7 pulgadas presenta dos versiones:
A Quanta Gota (Original)
La pista completa e inquebrantable.
Letra de ANANDA. Música de ANANDA y Zé Nigro.
B Quanta Gota (Instrumental)
La versión cruda, solo huesos.
El paisaje percusivo de la resistencia afrob brasileña al descubierto.
Créditos
Letra•ANANDA
Composición musical•ANANDA & Zé Nigro
Producción•Zé Nigro
Estudio de grabación•Navegantes, São Paulo
Producción ejecutiva•Tropical Diaspora Records®
Masterización•Buguinha Dub
Voz•ANANDA
Bajo, teclado, guitarra•Zé Nigro
Trombón y berimbau•Ed Trombone
Percusión y batería•Samuca
Diseño de arte•Dj GArRincha
Textos•Dr. Sócrates
Prensado de vinilo•Optimal
Número de catálogo•TDR077
Formato•Vinilo de 7", 45 RPM con adaptador troquelado (DCA)
Sello•Morato Records / Tropical Diaspora Records
EMBALAJE E IDENTIDAD VISUAL
El Concepto Visual
La obra de arte para este lanzamiento fusiona el rostro de ANANDA con las curvas de nivel topográficas de Francisco Morato —su territorio natal grabado en su propia imagen. Las curvas de nivel fluyen por su piel como ríos, convirtiéndose en la geografía de su origen. Esta imagen sirve como base para el póster A1, la funda de 7" y toda la identidad visual del lanzamiento.
Diseño de Dj GArRincha
Adaptador troquelado (DCA)
Este disco de 7" está prensado con un adaptador troquelado (DCA) —también conocido como "araña" o "adaptador central". A diferencia de los discos estándar de 7" que requieren un inserto de plástico separado para reproducirse en tocadiscos estándar, el DCA está incorporado directamente en el vinilo alrededor del orificio central. Esto significa:
-
No se pierden adaptadores —no se puede extraviar.
-
Se reproduce inmediatamente en cualquier tocadiscos —sin tener que buscar insertos.
-
Integridad estructural —reduce la deformación y el desgaste del orificio central con el tiempo.
El DCA es una elección de diseño sutil pero intencional: un disco que es autosuficiente, que no requiere nada externo para funcionar. Como la periferia misma —completa, autónoma y construida para durar.
Sobre de papel (Funda interior)
El disco viene alojado en un sobre de papel de alta calidad (funda interior), diseñado para proteger el vinilo y proporcionar espacio visual adicional. El sobre de papel presenta:
-
Anverso: Detalle del rostro contorneado —los ojos y pómulos formados por las líneas de elevación de Francisco Morato.
-
Reverso: La letra completa de "Quanta Gota" en fuente de máquina de escribir Courier, como si estuviera escrita en un manifiesto o un documento legal.
-
Material: Papel kraft o blanco de calidad de archivo, elegido por su tacto no plástico. Sin PVC, sin envoltura retráctil sobre el sobre.
Dónde escuchar:
Bandcamp: [enlace]
Una nota sobre las plataformas principales: Todas las principales plataformas de streaming —a través de lazos económicos o políticos con estados genocidas y de apartheid— apoyan el genocidio, la opresión y la destrucción ambiental de una forma u otra. Estamos en estas plataformas por accesibilidad, pero te animamos encarecidamente a escuchar en Bandcamp o en nuestro sitio web, donde tu apoyo va directamente a los artistas.
Plataformas digitales principales: próximamente
Bandcamp: [enlace]
Derechos de autor y legales
© + ℗ 2025 Morato Records / Tropical Diaspora Records. Todos los derechos reservados.
Morato Records es una división de Tropical Diaspora Records —anticolonial, consciente de la necropolítica, arraigada en la periferia.
Número de catálogo: TDR077
@tropical_diaspora_records @dj_garrincha @dj_dr.socrates @ananda_manda_anda @zenigro @buguinhadub
#quantagota #Dub #TropicalDiasporaRecords #FairPartnership #Bandcamp #ananda #anandamandaanda
