Bugiganga Tropical Vol.1 de Super Spanish Combo & Banda Jardes

Bugiganga Tropical Vol.1 • Vinilo 7″ 45 rpm

Doble Cubierta + Inserto

Número de Catálogo 0 – El lanzamiento inaugural de nuestra colección fundacional.

El Origen: Una Botánica de la Resistencia

Antes de que existiera un sello, existió una idea. Y esa idea era Bugiganga Tropical.

Esta colección de cuatro vinilos de 7″ no es un proyecto secundario. Es la semilla de la que brotó Tropical Diaspora Records. Concebida como "Una Botánica de la Resistencia", cada volumen empareja un surco perdido o vital con una planta de la diáspora africana; un símbolo viviente de memoria, trabajo, supervivencia y ritmo. Aquí es donde empezamos. Este es el Número de Catálogo 0.

Este primer volumen viene con una doble cubierta (dos fundas separadas) y un inserto interior con fotografías y letras.

Cara A

Grilos Da Vida (Nego Vem Sambá)
por Banda Jardes • São Paulo, 1976

Un disco fantasma. Entre los cazadores de vinilos de São Paulo, su existencia es una leyenda susurrada. Todos saben de él. Casi nadie lo posee.

La historia, contada por Régis, uno de los últimos eslabones vivos de la banda, es la siguiente: Banda Jardes era famosa en la ciudad. Pero cuando alguien prensó miles de copias ilegales, la banda, el productor y Régis buscaron al culpable. La presión se volvió insoportable. En pánico, el pirata presuntamente arrojó todos los discos no vendidos al río Tietê.

Décadas después, en São Paulo, Régis accedió a reunirse. Poseía la única copia conocida que sobrevivió. Y dejó una cosa clara: este disco es solo prestado. Prestado a Tropical Diaspora Records con un solo propósito: renacer.

Ahora, ese mismo vinilo ha viajado de São Paulo a Berlín. Cuidadosamente transferido del original de Régis, esta joya de samba rock finalmente volverá a ver la luz. Pero antes de prensar un nuevo 7″, la audiencia aquí tiene la primera oportunidad de escucharlo, bailarlo y sentir su espíritu.

Cara B

Mataron A Juan Andrés
por Super Spanish Combo • Barcelona, 2016

Conocemos a Super Spanish Combo desde sus primeros días en Barcelona. El año pasado, finalmente los trajimos a Berlín para Tropical Diaspora Vol. 37; una noche de energía cruda y consciente. Esta es una banda con responsabilidad y conciencia. Su música tiene peso.

Mataron a Juan Andrés es un testimonio puesto a ritmo. Juan Andrés Benítez Álvarez, de 50 años, nacido en Sevilla, residente de muchos años en el barrio del Raval de Barcelona. Dirigía dos pequeños negocios en la zona de Gayxample. Surgió un video que mostraba a cuatro policías pateándolo, golpeándolo y dándole rodillazos hasta la muerte. Un vecino que lo filmó dijo que "chillaba como un cerdo".

Super Spanish Combo convirtió el horror en un réquiem. Esta es su voz.

Acerca de Bugiganga Tropical – Una Botánica de la Resistencia

Diseño de la cubierta por Matthias Beck – www.estudiorosebud.com

Cada cubierta de esta colección de cuatro volúmenes presenta una planta vinculada a la diáspora africana en las Américas; un recordatorio visual de por qué los africanos fueron traídos a través del océano. No como decoración. Como memoria.

El Volumen 1 honra la planta de café; cultivada por africanos esclavizados y libres en toda América del Sur, en las mismas regiones donde la samba, el samba rock y un sinfín de otros ritmos se forjaron a partir de la colisión de los mundos africano, indígena y europeo.

En el interior, encontrará un inserto con fotos y letras; una mirada más cercana a las historias detrás de estos ritmos.

Empezamos aquí. Esperamos que usted también lo haga.

Descargo de responsabilidad: Está estrictamente prohibido utilizar los lanzamientos de Tropical Diaspora Records® como música de fondo.