Tropical Diaspora Records presenta: Fred Jorge E Os Maiorais [Remastered]

"Una mirada a la historia de la generación pasada y un toque de experimentación en el uso de la tecnología actual aportan innovación y entusiasmo a su música."
— Fred Jorge e os Maiorais

Esta reedición remasterizada es presentada por Tropical Diaspora Records en colaboración directa con el artista Fred Jorge. El CD original se conserva en el Museu da Imagem e do Som - Campinas (referencia MIS BR MC-047, colección FICC). Tropical Diaspora Records presenta este álbum como una reactivación de archivo, devolviendo una pieza documentada de la historia de la música negra de Campinas a la circulación activa.

Fred Jorge e os Maiorais son la esencia auténtica de la nueva ola de la música negra brasileña. Con soul, deep funk, samba, afrobeat y hip hop como ingredientes de su primer CD, la banda incorpora referencias, estilo lírico e instrumentos tradicionales que evocan las influencias de los grandes maestros de la música negra. Una mirada a la historia de la generación pasada y un toque de experimentación en el uso de la tecnología actual aportan innovación y entusiasmo a su música: así es como crean el novísimo estilo negro/samba brasileño. Para escuchar y bailar. Compruébalo. El grupo ha compartido escenario con importantes nombres de la música brasileña, incluyendo Funk Como Le Gusta, Sandália de Prata y el mismísimo maestro Jorge Ben Jor.

La trayectoria de la banda comenzó con el final de otra: Big Muff, de la cual Fred Jorge era el vocalista. En 1999, el músico, entusiasta de los discos olvidados de grupos negros brasileños que empezaban a reeditarse, y con copias de los vinilos Tim Maia Racional Volúmenes I y II que cayeron como un rayo en sus manos, decidió tomar una nueva dirección: dejó el blues y el rock y formó un grupo para tocar samba soul, empezando también a escribir composiciones con letras en portugués a medida que este universo se desvelaba. Fred Jorge e os Maiorais debutaron a finales de 2000 en el escenario del Delta Blues Bar de Campinas, SP. Diez años después, con un público exigente y fiel, la banda lanzó un CD de autor con referencias, lenguaje musical e instrumentos de época que evocan a los grandes maestros de la música negra mundial.

Liderada por el cantante, DJ y coleccionista de discos de vinilo Fred Jorge, la banda presenta su primer CD con canciones inéditas. Después de diez años tocando en Campinas, São Paulo y la región con un repertorio que rescata y preserva las raíces del samba soul y el funk, la banda estudió el lenguaje de estos estilos y muestra, a través de sus propias composiciones, su historia. La idea inicial de volver a las raíces de la música negra brasileña se convirtió en una gran investigación sobre el estilo. La mezcla bailable de samba y soul creada por Tim Maia fue el punto de partida para comprender el origen del puente entre la música brasileña y la norteamericana (Curtis Mayfield, James Brown, George Clinton, Sly Stone, etc.). A partir de entonces, comenzó la búsqueda de instrumentos que se utilizaban en la época, instrumentos que darían al álbum un sonido cercano a las producciones antiguas. La búsqueda de un nuevo concepto y lenguaje musical para el estilo surgió de esta alquimia entre lo analógico y lo digital.

Este álbum encarna el concepto de Tropical Diaspora Records de tres maneras específicas. Primero, el coleccionista como compositor: el archivo de vinilos de Fred Jorge, incluyendo Tim Maia Racional I y II y grupos negros brasileños olvidados, funciona como un cuaderno de bocetos compositivo. Las canciones originales del álbum no son covers, sino improvisaciones informadas sobre la memoria almacenada. Segundo, arqueología sonora: la banda buscó deliberadamente instrumentos de época para lograr una proximidad sonora específica a las producciones de los años 70, sin embargo, lo capturaron digitalmente, una alquimia entre lo analógico y lo digital que aporta innovación y entusiasmo. Tercero, especificidad geográfica: Campinas no es Río ni la capital de São Paulo. Este álbum documenta la diáspora interior, cómo el samba soul viajó, echó raíces y fue reinventado en la gran región de São Paulo, lejos de los epicentros costeros.

Lista de canciones

1 - O Céu Encontra o Chão
2 - Só Agora
3 - Vou Sair
4 - Ziquizira
5 - Cabelo Como o Meu
6 - Ponto de Vista Qualquer
7 - O Dia da Virada
8 - O Caso É...
9 - Eu Tenho Rei
10 - Guine-Bissau

Créditos completos de los músicos por pista

Pista 1: O Céu Encontra o Chão
Fred Jorge – voz
Luis André 'Gigante' – batería
Bruno Vitale – bajo
biLê – guitarra
Cristiano Oliveira – teclados
Helder Lucio – percusión
Marcelo Valezi – saxo tenor
Marcelo 'Pomps' Pereira – saxo alto
Marcelo Rocha – trompeta
Fransoel Decarli – trombón
Caroline Blumer, Mariana Castrillon – voces

Pista 2: Só Agora
Fred Jorge – voz
Luis André 'Gigante' – batería
Bruno Vitale – bajo
biLê – guitarra
João Cleber – teclados
Helder Lucio – percusión
Marcelo Valezi – saxo tenor, saxo barítono, solo
Marcelo 'Pomps' Pereira – saxo alto
Marcelo Rocha – trompeta
Fransoel Decarli – trombón
Caroline Blumer, Mariana Castrillon – voces

Pista 3: Vou Sair
Fred Jorge – voz
Luis André 'Gigante' – batería
Ricardo Tocha – bajo
biLê – guitarra
Hevaldo Souza – teclados
Helder Lucio – percusión
Marcelo Valezi – solo de flauta
Caroline Blumer, Mariana Castrillon – voces

Pista 4: Ziquizira
Fred Jorge – voz
Pedro Prado – batería
Mario Porto – bajo
Emiliano Sampaio – guitarra, guitarra acústica, solo
Matheus Alvisi – teclados
Helder Lucio – percusión
Marcelo Valezi – saxo tenor
Marcelo 'Pomps' Pereira – saxo alto
Marcelo Rocha – trompeta
Fransoel Decarli – trombón
Caroline Blumer, Mariana Castrillon – voces

Pista 5: Cabelo Como o Meu
Fred Jorge – voz
Luis André 'Gigante' – batería
Bruno Vitale – bajo
biLê – guitarra
Cristiano Oliveira, Matheus Alvisi – teclados
Helder Lucio – percusión
Marcelo Valezi – saxo tenor
Marcelo 'Pomps' Pereira – saxo alto
Marcelo Rocha – trompeta
Fransoel Decarli – trombón
Caroline Blumer, Mariana Castrillon, Candice Vitale – voces

Créditos completos del álbum

Miembros de la banda (formación principal de Os Maiorais)
Fred Jorge – voz, dirección artística
biLê – guitarra
Lucas Jardim – teclados, voces
Du Longuin – batería
Ricardo Tocha – bajo
Marcelo Pomps Pereira – saxo, flauta, voces

Músicos adicionales
Luis André 'Gigante' – batería (pistas 1, 2, 3, 5)
Pedro Prado – batería (pista 4)
Bruno Vitale – bajo (pistas 1, 2, 5)
Mario Porto – bajo (pista 4)
Cristiano Oliveira – teclados (pistas 1, 5)
João Cleber – teclados (pista 2)
Hevaldo Souza – teclados (pista 3)
Matheus Alvisi – teclados (pistas 4, 5)
Helder Lucio – percusión (todas las pistas)
Emiliano Sampaio – guitarra, guitarra acústica, solo (pista 4)
Marcelo Valezi – saxo tenor, saxo barítono, flauta (todas las pistas)
Marcelo Rocha – trompeta (pistas 1, 2, 4, 5)
Fransoel Decarli – trombón (pistas 1, 2, 4, 5)
Caroline Blumer – voces (pistas 1, 2, 3, 4, 5)
Mariana Castrillon – voces (pistas 1, 2, 3, 4, 5)
Candice Vitale – voces (pista 5)

Letras
Fred Jorge (pistas 1, 2, 3, 5)
Fred Jorge / Ricky Furlani / Mario Porto (pista 2)
Fred Jorge / biLê (pista 3)
Pedro Ortolano (pista 4, Ziquizira)
Fred Jorge / Mario Porto (pista 5)

Arreglos
Arreglos base: Fred Jorge y Mário Porto
Arreglos de vientos: Marcelo Valezi
Arreglos de coro y dirección vocal: Caroline Blumer

Diseño y Fotografía
Diseño: Ricardo Tocha
Fotos de la contraportada: Adriano Rosa

Remasterización (Edición 2025/2026)
Ingeniero de remasterización: Tropical Diaspora Audio Lab
Concepto y notas: Tropical Diaspora Research Unit

Referencia de archivo
Teléfono: 19 97111512
Origen: Campinas - SP (Brasil)
Residencia: Campinas - SP (Brasil)

Extractos de letras seleccionadas

Cabelo Como o Meu
"Estoy aquí para recordar la tradición / El pelo como el mío no se toca / Uso black power para representar / En el patio de un negro hay que saber bailar"
"I am here to remember tradition / Hair like mine cannot be touched / I wear black power to represent / In a Black family's yard, you have to know how to dance"

Ziquizira
"Vete, tontería / Soy la verdadera cosa / Mi santo es fuerte / No caeré en la boca del sapo"
"Go away, nonsense / I'm the real deal / My saint is strong / I won't fall into the toad's mouth"

Una nota del archivo

"Un vistazo al estilo de la vieja generación y la audacia en el uso de la tecnología actual para innovar: así se hace la novísima black/samba brasileña. Para escuchar y para bailar. ¡Pruébalo!"
"A glance at the style of the old generation and boldness in the use of current technology to innovate: that is how the newest Brazilian Black/samba is made. To listen and to dance. Try it!"

Por qué esta publicación es importante

En una era de listas de reproducción algorítmicas, Fred Jorge e os Maiorais [Remastered] se erige como un acto de archivo deliberado. Se niega a dejar que el movimiento interior del samba-soul de la década de 2000 sea olvidado. Al volver a publicar esta pieza documentada de la historia de la música negra de Campinas, Tropical Diaspora Records cumple su misión principal: trazar los viajes sonoros del Atlántico Negro, incluidos los viajes que nunca abandonaron el estado de São Paulo, pero que aún así cambiaron para siempre las pistas de baile de Campinas.

Tropical Diaspora Records
Mapeando los viajes sonoros del Atlántico Negro y más allá.